{"id":4137,"date":"2026-05-27T17:32:55","date_gmt":"2026-05-27T17:32:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elcaradio.com\/?page_id=4137"},"modified":"2026-09-08T15:44:25","modified_gmt":"2026-09-08T15:44:25","slug":"prodotti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elcaradio.com\/de\/produkte\/","title":{"rendered":"Produkte"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_elca_page_field_hero_title":"","_elca_page_field_hero_subtitle":"","_elca_page_field_hero_video_url":"","_elca_page_field_hero_image_id":8723,"_elca_page_field_about_title":"","_elca_page_field_about_body":"","_elca_page_field_about_bullets_intro":"","_elca_page_field_about_bullets":"","_elca_page_field_about_image_id":0,"_elca_page_field_about_cta_label":"","_elca_page_field_sectors_title":"","_elca_page_field_sectors_cta_label":"","_elca_page_field_process_title":"","_elca_page_field_process_intro":"","_elca_page_field_process_image_id":0,"_elca_page_field_process_items":"","_elca_page_field_products_title":"","_elca_page_field_product_1_title":"","_elca_page_field_product_1_description":"","_elca_page_field_product_1_image_id":0,"_elca_page_field_product_2_title":"","_elca_page_field_product_2_description":"","_elca_page_field_product_2_image_id":0,"_elca_page_field_product_3_title":"","_elca_page_field_product_3_description":"","_elca_page_field_product_3_image_id":0,"_elca_page_field_products_cta_label":"","_elca_page_field_configurator_title":"","_elca_page_field_configurator_description":"","_elca_page_field_configurator_cta_label":"","_elca_page_field_fairs_title":"","_elca_page_field_fairs_intro":"","_elca_page_field_fairs_cta_label":"","_elca_page_field_intro_title":"","_elca_page_field_intro_body":"","_elca_page_field_history_title":"","_elca_page_field_history_items":"","_elca_page_field_identity_image_id":0,"_elca_page_field_vision_title":"","_elca_page_field_vision_body":"","_elca_page_field_mission_title":"","_elca_page_field_mission_body":"","_elca_page_field_values_title":"","_elca_page_field_values_items":"","_elca_page_field_sustainability_title":"","_elca_page_field_sustainability_body":"","_elca_page_field_sustainability_image_id":0,"_elca_page_field_sustainability_cta_label":"","_elca_page_field_careers_title":"","_elca_page_field_careers_body":"","_elca_page_field_careers_image_id":0,"_elca_page_field_careers_cta_label":"","_elca_page_field_advice_section_title":"Empfehlungen","_elca_page_field_advice_manual_label":"Betriebsanleitung lesen","_elca_page_field_advice_manual_title":"Lesen Sie die Betriebsanleitung \u2013 sie ist wichtig!","_elca_page_field_advice_manual_content":"Die gedruckte Betriebsanleitung f\u00fcr Sende- und Empfangseinheit liegt auf Italienisch und Englisch bei. Weitere verf\u00fcgbare Sprachen k\u00f6nnen \u00fcber die QR-Code-Links auf dem Umschlag als PDF heruntergeladen werden.\n\n<strong>In der Betriebsanleitung finden Sie Antworten auf Ihre Fragen:<\/strong>\nAllgemeine Warnhinweise \u2013 Bedienungsanweisungen \u2013 Informationen \u2013 Start der Sendeeinheit \u2013 Funkfrequenzen \u2013 Wartung \u2013 Vorschriften \u2013 Fehlerbehebung \u2013 Akku laden","_elca_page_field_advice_manual_image_id":4115,"_elca_page_field_advice_battery_label":"Akku aufladen","_elca_page_field_advice_battery_title":"Akku der Sendeeinheit","_elca_page_field_advice_battery_content":"Wir empfehlen, Lithium-Akkus mindestens alle 6 bis 8 Monate aufzuladen, um ihre optimale Lebensdauer zu erhalten.\n\n<strong>ACHTUNG!<\/strong>\nAkkus k\u00f6nnen die Umwelt mit giftigen oder sch\u00e4dlichen Stoffen belasten, die f\u00fcr Menschen, Tiere und Pflanzen gef\u00e4hrlich sind. Sie m\u00fcssen \u00fcber ausgewiesene Sammelstellen zur R\u00fccknahme, Wiederverwertung und Behandlung von Batterien entsorgt werden (Richtlinie 2006\/66\/EG).","_elca_page_field_advice_battery_image_id":8731,"_elca_page_field_advice_maintenance_label":"Wartung durchf\u00fchren","_elca_page_field_advice_maintenance_title":"","_elca_page_field_advice_maintenance_content":"<strong>Sendeeinheit, mindestens einmal im Monat:<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Geh\u00e4use, Bedienelemente und Versorgungskontakte mit einem feuchten, gut ausgewrungenen Tuch reinigen;<\/li>\n \t<li>pr\u00fcfen, ob Geh\u00e4use, Dichtungen der Bedienelemente und die Bedienelemente selbst unbesch\u00e4digt sind;<\/li>\n \t<li>sicherstellen, dass die Symbole auf dem Bedienfeld stets gut sichtbar sind.<\/li>\n<\/ul>\n<strong>Mindestens alle drei Monate:<\/strong>\n<ul>\n \t<li>pr\u00fcfen, ob die gesendeten Befehle den von der Maschine ausgef\u00fchrten Bewegungen entsprechen;<\/li>\n \t<li>pr\u00fcfen, ob der Kontakt des SAFETY-Relais ge\u00f6ffnet ist, wenn kein Bewegungsbefehl gesendet wird;<\/li>\n<\/ul>\nAnschlie\u00dfend den durchgef\u00fchrten Eingriff schriftlich dokumentieren (Datum, Unterschrift, Bemerkungen) und zusammen mit den \u00fcbrigen Installationsunterlagen aufbewahren, da er einen wichtigen Teil der sicherheitsrelevanten Wartung darstellt.\n\n<em>(ACHTUNG: Dieser Auszug dient nur kommerziellen Zwecken. Vor der Verwendung der Funkfernsteuerung muss die Betriebsanleitung gelesen werden.)<\/em>","_elca_page_field_advice_maintenance_image_id":8730,"_elca_page_field_weee_title":"","_elca_page_field_weee_body":"","_elca_page_field_weee_icon_id":0,"_elca_page_field_weee_info_title":"","_elca_page_field_weee_countries":"","_elca_page_field_weee_map_id":0,"_elca_page_field_circular_title":"","_elca_page_field_circular_body":"","_elca_page_field_packaging_pdf_id":0,"_elca_page_field_packaging_pdf_label":"","_elca_page_field_co2_title":"","_elca_page_field_co2_body":"","_elca_page_field_co2_chart_id":0,"_elca_page_field_co2_highlight":"","_elca_page_field_co2_report_id":0,"_elca_page_field_co2_report_label":"","footnotes":""},"class_list":["post-4137","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elcaradio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elcaradio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elcaradio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcaradio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elcaradio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4139,"href":"https:\/\/www.elcaradio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4137\/revisions\/4139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elcaradio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}