EIMA
EIMA es una feria internacional de referencia para la maquinaria, los equipos y las tecnologías de agricultura y jardinería.
ELCA S.r.l.
36065 Mussolente (VI)
P.IVA / C.F. R.I. 02180680247
REA VI-212488
Capital social: 100.000,00 €, totalmente desembolsado
ELCA S.r.l. está comprometida con la mejora continua de sus productos. Por tanto, se reserva el derecho de modificar el contenido de esta página sin previo aviso.
Algunas imágenes presentes en el sitio web pueden haber sido creadas o editadas mediante herramientas de inteligencia artificial únicamente con fines ilustrativos.
2026 ELCA S.r.l. Todos los derechos reservados
ELCA S.r.l.
36065 Mussolente (VI)
P.IVA / C.F. R.I. 02180680247
REA VI-212488
Capital social: 100.000,00 €, totalmente desembolsado
ELCA S.r.l. está comprometida con la mejora continua de sus productos. Por tanto, se reserva el derecho de modificar el contenido de esta página sin previo aviso.
Algunas imágenes presentes en el sitio web pueden haber sido creadas o editadas mediante herramientas de inteligencia artificial únicamente con fines ilustrativos.
2026 ELCA S.r.l. Todos los derechos reservados
Información legal
Política de privacidad (RGPD)
Anexo sobre Analytics y protección de formularios – 6 de octubre de 2026
Esta sección complementa los documentos adjuntos y describe la configuración actual de Google Analytics y Cloudflare Turnstile en www.elcaradio.com. Para estos servicios se aplican las precisiones siguientes; los PDF conservan su fecha de revisión y no incluyen este anexo.
Google Analytics 4 y Google Tag Manager
Utilizamos Google Analytics 4 mediante Google Tag Manager para medir y mejorar el uso del sitio. Solo se activan tras el consentimiento opcional a las cookies estadísticas (art. 6.1.a RGPD). Sin consentimiento no se cargan estas herramientas; el rechazo no impide navegar ni enviar formularios.
Se tratan identificadores seudónimos, datos técnicos del navegador/dispositivo, páginas visitadas, idioma, procedencia de la visita e interacciones: clics de contacto, descargas de PDF y envíos correctos de formularios. La dirección IP se transmite al conectarse con Google. El sitio no añade a los eventos textos de formularios, nombres, correos electrónicos, teléfonos ni archivos adjuntos. Las funciones publicitarias y Google Signals están desactivados en nuestra configuración.
La conservación en GA4 está configurada en 2 meses para los datos de eventos y 14 meses para los datos de usuario, cuyo plazo se reinicia con nueva actividad. Estos límites no se aplican a la mayoría de los informes estadísticos agregados.
Cookies y modificación de preferencias
La cookie técnica propia elca_cookie_consent conserva las preferencias durante 6 meses. Tras el consentimiento estadístico, Google Analytics utiliza las cookies propias _ga (distinguir visitantes) y _ga_6WE51H7TXC (estado de sesión): duración predeterminada de 2 años, renovada con las visitas; el navegador puede imponer una duración menor.
Puedes modificar o retirar el consentimiento mediante el enlace inferior, desactivando las cookies estadísticas y guardando las preferencias. La retirada detiene la recogida posterior y elimina las cookies de Analytics gestionadas por el sitio, sin afectar a la licitud del tratamiento anterior. También puedes eliminar cookies desde la configuración del navegador.
Cloudflare Turnstile
Los formularios de contacto, candidaturas y configurador utilizan Turnstile de Cloudflare, Inc. contra el spam y los envíos automatizados. Se activa al interactuar con un formulario, independientemente del consentimiento estadístico. Trata señales técnicas como la IP, características de conexión y navegador y origen de la solicitud. Nuestra integración no transmite a Turnstile los campos del formulario ni los archivos adjuntos.
Para ELCA la finalidad es la seguridad de los formularios, basada en el interés legítimo de prevenir abusos (art. 6.1.f RGPD), no el análisis de visitas ni la publicidad. Cloudflare actúa como encargado para proteger el sitio y como responsable independiente para mejorar la detección de bots, según su política. Es necesario superar la verificación para enviar el formulario; como alternativa puedes utilizar los datos de la página Contacto.
Proveedores y tratamiento internacional
Google y Cloudflare pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo, incluidos los Estados Unidos. Las políticas enlazadas describen funciones, conservación y garantías de transferencia, incluidas las decisiones de adecuación y las cláusulas contractuales tipo cuando proceda. Para información sobre las garantías aplicadas al tratamiento de ELCA, contacta con el responsable.
Modificar o retirar las preferencias de cookies
Políticas de privacidad de los proveedores
- Google: datos de sitios que utilizan sus servicios
- Google: transferencias internacionales de datos
- Cloudflare: política de privacidad de Turnstile
- Cloudflare: política general de privacidad
Responsable: ELCA S.r.l., Via del Commercio 7/B, Mussolente (VI), Italia. Siguen siendo válidos los derechos y demás contenidos de la política adjunta. Para consultas, acceso, supresión, oposición o información sobre transferencias escribe a privacy@elcaradio.com.
La información sobre el tratamiento de datos personales está disponible en el documento adjunto.
Información legal
Política de cookies
Anexo sobre Analytics y protección de formularios – 6 de octubre de 2026
Esta sección complementa los documentos adjuntos y describe la configuración actual de Google Analytics y Cloudflare Turnstile en www.elcaradio.com. Para estos servicios se aplican las precisiones siguientes; los PDF conservan su fecha de revisión y no incluyen este anexo.
Google Analytics 4 y Google Tag Manager
Utilizamos Google Analytics 4 mediante Google Tag Manager para medir y mejorar el uso del sitio. Solo se activan tras el consentimiento opcional a las cookies estadísticas (art. 6.1.a RGPD). Sin consentimiento no se cargan estas herramientas; el rechazo no impide navegar ni enviar formularios.
Se tratan identificadores seudónimos, datos técnicos del navegador/dispositivo, páginas visitadas, idioma, procedencia de la visita e interacciones: clics de contacto, descargas de PDF y envíos correctos de formularios. La dirección IP se transmite al conectarse con Google. El sitio no añade a los eventos textos de formularios, nombres, correos electrónicos, teléfonos ni archivos adjuntos. Las funciones publicitarias y Google Signals están desactivados en nuestra configuración.
La conservación en GA4 está configurada en 2 meses para los datos de eventos y 14 meses para los datos de usuario, cuyo plazo se reinicia con nueva actividad. Estos límites no se aplican a la mayoría de los informes estadísticos agregados.
Cookies y modificación de preferencias
La cookie técnica propia elca_cookie_consent conserva las preferencias durante 6 meses. Tras el consentimiento estadístico, Google Analytics utiliza las cookies propias _ga (distinguir visitantes) y _ga_6WE51H7TXC (estado de sesión): duración predeterminada de 2 años, renovada con las visitas; el navegador puede imponer una duración menor.
Puedes modificar o retirar el consentimiento mediante el enlace inferior, desactivando las cookies estadísticas y guardando las preferencias. La retirada detiene la recogida posterior y elimina las cookies de Analytics gestionadas por el sitio, sin afectar a la licitud del tratamiento anterior. También puedes eliminar cookies desde la configuración del navegador.
Cloudflare Turnstile
Los formularios de contacto, candidaturas y configurador utilizan Turnstile de Cloudflare, Inc. contra el spam y los envíos automatizados. Se activa al interactuar con un formulario, independientemente del consentimiento estadístico. Trata señales técnicas como la IP, características de conexión y navegador y origen de la solicitud. Nuestra integración no transmite a Turnstile los campos del formulario ni los archivos adjuntos.
Para ELCA la finalidad es la seguridad de los formularios, basada en el interés legítimo de prevenir abusos (art. 6.1.f RGPD), no el análisis de visitas ni la publicidad. Cloudflare actúa como encargado para proteger el sitio y como responsable independiente para mejorar la detección de bots, según su política. Es necesario superar la verificación para enviar el formulario; como alternativa puedes utilizar los datos de la página Contacto.
Proveedores y tratamiento internacional
Google y Cloudflare pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo, incluidos los Estados Unidos. Las políticas enlazadas describen funciones, conservación y garantías de transferencia, incluidas las decisiones de adecuación y las cláusulas contractuales tipo cuando proceda. Para información sobre las garantías aplicadas al tratamiento de ELCA, contacta con el responsable.
Modificar o retirar las preferencias de cookies
Políticas de privacidad de los proveedores
- Google: datos de sitios que utilizan sus servicios
- Google: transferencias internacionales de datos
- Cloudflare: política de privacidad de Turnstile
- Cloudflare: política general de privacidad
Responsable: ELCA S.r.l., Via del Commercio 7/B, Mussolente (VI), Italia. Siguen siendo válidos los derechos y demás contenidos de la política adjunta. Para consultas, acceso, supresión, oposición o información sobre transferencias escribe a privacy@elcaradio.com.
La información sobre el uso de cookies está disponible en el documento adjunto.
Información legal
Condiciones generales de venta
Las condiciones generales de venta están disponibles en el documento adjunto.
Información legal
Declaración de accesibilidad
ELCA se compromete a hacer accesible su sitio web de conformidad con el Decreto Legislativo italiano n.º 82, de 27 de mayo de 2022, que transpone la Directiva (UE) 2019/882 del Parlamento Europeo (Acta Europea de Accesibilidad).
Esta declaración se aplica al sitio web www.elcaradio.com.
Estado de conformidad
El nuevo sitio web de ELCA se ha desarrollado prestando especial atención a los criterios WCAG 2.1 de nivel AA. Tras la publicación del nuevo sitio, se está actualizando la evaluación completa; por tanto, esta declaración debe considerarse provisional hasta que finalice la evaluación técnica y manual.
Las comprobaciones automatizadas realizadas en una muestra de páginas del nuevo sitio no detectaron infracciones bloqueantes tras aplicar las medidas correctoras.
Funciones de accesibilidad disponibles
- Navegación principal y móvil con atributos ARIA específicos.
- Textos alternativos para las imágenes informativas, con exclusión de las imágenes decorativas de la lectura asistida.
- Indicadores de foco visibles para enlaces, botones, campos de formulario y controles interactivos.
- Compatibilidad con la navegación mediante teclado en menús, filtros, carruseles y ventanas modales.
- Animaciones reducidas para los usuarios que seleccionan la preferencia de movimiento reducido.
- Contrastes cromáticos revisados en una muestra de páginas del nuevo sitio.
Limitaciones técnicas conocidas
- Los contenidos y servicios de terceros, incluidos los reproductores de vídeo, los mapas, la tienda externa y el área Business Partners, pueden presentar niveles de accesibilidad que dependen de sus respectivos proveedores.
- Los documentos PDF publicados antes del 28 de junio de 2025 y no modificados posteriormente pueden no ser plenamente accesibles.
- Todavía deben completarse algunas comprobaciones manuales con tecnologías de asistencia en el nuevo sitio.
Elaboración de esta declaración
Fecha de publicación de la declaración original: 25 de junio de 2025.
Última actualización para el nuevo sitio web: 3 de julio de 2026.
La declaración se actualizó tras la publicación del nuevo sitio y una primera revisión técnica de sus páginas principales.
Metodología de evaluación
La evaluación del nuevo sitio está en curso e incluye herramientas automatizadas y comprobaciones manuales. Las primeras comprobaciones automatizadas se realizaron con axe-core en las siguientes páginas de muestra:
- Página de inicio
- Productos
- Aplicaciones
- Contacto
- Quiénes somos
Las comprobaciones manuales pendientes incluyen la navegación mediante teclado, la compatibilidad con lectores de pantalla, la verificación del contraste cromático, la estructura semántica del marcado HTML y las pruebas de las funciones interactivas.
Comentarios e información de contacto
Para nosotros es importante que el sitio sea accesible para todos los usuarios. Si tiene dificultades para acceder a alguno de sus contenidos, comuníquenoslo.
Puede enviarnos sus comentarios a través de los siguientes canales:
- Correo electrónico: info@elcaradio.com
- Teléfono: +39 0424 578500
- Dirección: Via del Commercio, 7/b – 36065 Mussolente (VI) – Italia
Plazos de respuesta
Nos comprometemos a responder a las comunicaciones sobre accesibilidad en un plazo de 30 días desde su recepción, facilitando nuestro análisis del problema comunicado, las medidas correctoras previstas y el plazo estimado para resolverlo.
Procedimiento de aplicación
Si no recibe respuesta a su comunicación o considera que la respuesta no es satisfactoria, puede dirigirse a la Agencia para la Italia Digital (AgID) mediante el procedimiento de comunicación en línea disponible en form.agid.gov.it, siguiendo las instrucciones de la sección de accesibilidad del sitio web de AgID.
Referencias normativas
- Directiva (UE) 2019/882 del Parlamento Europeo (Acta Europea de Accesibilidad)
- Decreto Legislativo italiano n.º 82, de 27 de mayo de 2022
- Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 – Nivel AA
- Norma técnica UNI CEI EN 301549:2021
Actualización de la declaración
Esta declaración se actualiza anualmente antes del 23 de septiembre y siempre que se introduzcan cambios sustanciales en el sitio que puedan afectar a su estado de accesibilidad.
ELCA S.r.l.
Via del Commercio, 7/b
36065 Mussolente (VI) – Italia
N.º de IVA / NIF / Registro Mercantil 02180680247
REA VI-212488
Capital social de 100.000,00 €, totalmente desembolsado
T.: +39 0424 578500
F.: +39 0424 578520
E.: info@elcaradio.com